Prevod od "dok ne znamo" do Češki

Prevodi:

dokud nebudeme vědět

Kako koristiti "dok ne znamo" u rečenicama:

Zaboravimo na te nuklearke sve dok ne znamo da su sigurne.
Zapomeňte na jaderný elektrárny, než budeme vědět, že jsou bezpečný.
Ne, dok ne znamo kako se prenosi.
Ne, dokud nezjistíme, jak se to přenáší.
Ne možemo mu dati lijek dok ne znamo tjelesni sastav.
Nemůžete mu dát drogy když neznáte jeho chemické složení.
Zašto bismo ga predali dok ne znamo traži li ga ko uopšte?
Hanku, proč... bychom je měli vracet, dokud nevíme, jestli je někdo hledá?
Dok ne znamo više o posledicama virusa, da.
Dokud nevíme víc o působení toho viru, ano.
Ne možemo mu dopustiti da napusti kuæu dok ne znamo da li opet ubija.
Nemůžeme ho nechat opustit tenhle dům dokud nebudeme vědět jestli znovu zabíjí.
Ne, ohladi malo dok ne znamo što je bilo.
Ne, nech to chvíli ustát, než se dozvíme, co se stalo.
Dok ne znamo šta se dogaða, generale, preporuèujem zabranu putovanja.
Ve skutečnosti, dokud nebudeme vědět o co tu jde, generále, nedoporučuji žádné cestování bránou jakýmkoli směrem.
Jednom kada uzmemo uredjaj, bice ovde postavljen na sigurno dok ne znamo sa cime imamo posla.
Zařízení zde bude uchováno, dokud se nedozvíme něco víc.
Sigurno nije sigurno, sve dok ne znamo.
Ono to není tak očividné, když nevíme o co jde.
Ali dok ne znamo jeli ovo sve stvarno....
Ale dokud nebudeme vědět, jestli je to pravda...
Skok na transplataciju dok ne znamo što...
Přistoupit k transplantaci, když nevíme co jí
STVAR JE, DA NISU BAŠ ZADOVOLJNI ŠTO ON RADI NA NOVIM PROJEKTIMA DOK NE ZNAMO DA NAS ON NEÆE TUŽITI ZA SVE ŠTO SE DESILO ILI NAJVEROVATNIJE NIJE DESILO.
Pointa je, že se jim nelíbí, že pracuje na nových projektech, dokud nebudeme vedět, jestli nás nezažaluje pro cokoliv se stalo nebo pravděpodobněji nestalo.
Dok ne znamo zasigurno, tre... trebam tu nadu.
Ale dokud to nevíme jistě, tak prostě... potřebuju tu naději.
Ne.Mi ovo neka ostane medju nama dok ne znamo taèno.Šta se dešava i ko stoji iza njega.
Zůstane to mezi námi, dokud nebudeme přesně vědět, co se děje a kdo za tím stojí.
I ne bi trebali da krenemo dok ne znamo više. - Nastavi.
A neměla byste podnikat další kroky, dokud nevíte víc.
Tražim od tebe da ideš polako dok ne znamo više o njoj.
Žádám tě, abys na to šel pomalu, dokud o ní nebudeme vědět víc.
Dok ne znamo, nema razloga èiniti ništa više nego što jesmo.
A dokud to nebudeme vědět, tak není důvod dělat něco víc, než jsme už udělali.
Problem je kao i sa Scottom Porfitom, ne možemo optužiti Nicholasa Bristowa za ubojstvo dok ne znamo je li kriv za njega.
Problém ale je, že tak jako Scotta Perfita, ani Bristowa nemůžeme bez důkazů obvinit z vraždy.
Dok ne znamo što je strukturno sigurno tamo, da se ne ide...
Dokud nebudem vědět, že je stavebně bezpečný, neměla bys chodit...
Vi se ne ide u dok ne znamo signalne djela.
Nepůjdeš tam, dokud nezjistíme, že je signál správný.
Ne dok ne znamo što je ona.
Ne nepotvrdíme, že je to ona.
Samo... dok ne znamo šta se dešava, I...
Do doby než zjistíme, co se tu děje...
Dok ne znamo da je Zeek dobro.
Teda ne, dokud se nedozvíme, že je Zeek v pořádku.
Ne mogu da te pustim dok ne znamo šta se desilo.
Nemůžeme vás pustit, dokud nebudeme vědět, co se přihodilo.
Svejedno mi je kæi, i dok ne znamo što se dogaða nitko joj se neæe približiti, naroèito ti!
Dobrá, ale pořád je to má dcera, a než budeme skutečně znát, o co tu jde, nikdo se k ní nepřiblíží a především ne ty.
NE MOŽEMO POTVRDITI ILI NEGIRATI DOK NE ZNAMO DA LI SE BORIMO.
Nemůžeme to potvrdit ani vyvrátit, dokud nevíme, zda s tím budeme bojovat.
Dok ne znamo u vezi èega su bili ti sastanci, mislim da treba da æutiš.
Dokud se nedozvíme, o co na těch schůzkách vážně šlo, neměl bys nic říkat.
Dok ne znamo zašto, Moji istražitelji i ja preuzima potpunu kontrolu ovog "Rack-a", odmah stupi na snagu.
Takže dokud se nedozvíme proč, moji vyšetřovatelé a já tu přebíráme plnou kontrolu,
Možda je najbolje odložiti venèanje dok ne znamo da Crna vila neæe prekinuti.
Nejlepší bude svatbu posunout. Alespoň dokud nebudeme vědět, že ji Temná víla nepřeruší.
Dok ne znamo kome možemo vjerovati.
Dokud nebudeme vědět, komu můžeme důvěřovat.
sve dok ne znamo da su postigli 37 procenata od onoga što bismo mi od njih želeli vezano za tu temu, tako da možemo da ih pošaljemo u svet sa dovoljnim znanjem o toj temi.
Dokud nezjistíme, že jsou na 37 % toho, kde bychom je v dané oblasti chtěli mít, abychom je mohli poslat do světa s vědomím, že už toho o něm vědí dost.
0.42151212692261s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?